Tradução de gawk do inglês para o português


Tradução da palavra '

gawk

': ficar de boca aberta, tímido, basbaque, pessoa acanhada, pateta
Transcrição: [ˈɡɒk]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. ficar de boca aberta
  2. abrir a boca de espanto

substantivo

  1. tímido m
  2. basbaque m
  3. pessoa acanhada f
  4. pateta

Exemplos

Ficar olhando fixamente


 

gawk at the parade

— ficar olhando fixamente para o desfile
 

gawk at the screen

— ficar olhando fixamente para a tela
 

gawk at the accident

— ficar olhando fixamente para o acidente
 

gawk at strangers

— ficar olhando fixamente para estranhos

Olhar com curiosidade


 

gawk around the market

— olhar com curiosidade pelo mercado
 

gawk at the sights

— ficar olhando as atrações turísticas com curiosidade
 

gawk out the window

— olhar pela janela
 

gawk at the display

— ficar olhando para a vitrine

Ficar olhando à toa


 

stop gawking

— pare de ficar olhando à toa
 

gawk like a tourist

— ficar olhando como um turista
 

gawk in the street

— ficar olhando à toa na rua
 

gawk at everything

— ficar olhando para tudo

Ficar boquiaberto, agir como basbaque


 

gawk and stare

— ficar boquiaberto e olhando
 

gawk in amazement

— ficar boquiaberto de espanto
 

gawk at the show

— assistir ao show boquiaberto
 

gawk with open mouth

— olhar de boca aberta


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)