Tradução de gaze do inglês para o português
Tradução da palavra '
gaze
Transcrição: [geɪz] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- olhar m
- gaze f
- olhar fixo m
- contemplação f
- olhar pasmado m
- gauze m
- mirada f
verbo
- contemplar
- fitar
- olhar fixamente
- pasmar
- ficar embasbacado
- ficar pasmado
Exemplos
Olhar fixo ou amoroso
a steady gaze
— um olhar fixoa piercing gaze
— um olhar penetrantea lingering gaze
— um olhar demoradoa loving gaze
— um olhar amorosoan admiring gaze
— um olhar admirativoa longing gaze
— um olhar saudosoa jealous gaze
— um olhar ciumentoOlhar, fitar, direcionar o olhar
to gaze at
— olhar parato gaze upon
— contemplarto gaze into the distance
— olhar para o horizonteto gaze out the window
— olhar pela janelato gaze into someone's eyes
— olhar nos olhos de alguémto gaze blankly
— olhar sem expressãoto gaze fixedly
— olhar fixamenteInteração de olhares, contexto público ou social
meet someone's gaze
— cruzar o olhar com alguémavoid someone's gaze
— evitar o olhar de alguémhold someone's gaze
— sustentar o olhar de alguémcatch someone's gaze
— captar o olhar de alguémunder the gaze of
— sob o olhar dethe public gaze
— o olhar públicoTonalidades emocionais e estados expressos pelo olhar
a blank gaze
— um olhar vazioa vacant gaze
— um olhar ausentea haunted gaze
— um olhar assombradoa grateful gaze
— um olhar gratoa resentful gaze
— um olhar ressentidoa hopeful gaze
— um olhar esperançosoExpressões fixas, metáforas ou frases literárias
gaze into the abyss
— olhar para o abismogaze into the future
— olhar para o futurogaze up at the stars
— olhar para as estrelasthe gaze of the camera
— o olhar da câmera