Tradução de gearbox do inglês para o português


Tradução da palavra '

gearbox

': caixa de velocidades, caixa de marchas, caixa de mudança, caixa de transmissão
Transcrição: [ˈgɪəbɒks]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. velocidade f
  2. engrenagem f
  3. redutor m
  4. transmissao f
  5. caixa de velocidades f
  6. caixa de marchas f
  7. caixa de mudança f
  8. caixa de transmissão f
  9. caixa de câmbio

Exemplos

Caixa de câmbio do automóvel


 

manual gearbox

— câmbio manual
 

automatic gearbox

— câmbio automático
 

gearbox oil

— óleo de câmbio
 

gearbox repair

— conserto do câmbio

Peças e problemas


 

gearbox failure

— falha do câmbio
 

gearbox noise

— ruído no câmbio
 

gearbox leak

— vazamento no câmbio
 

gearbox mount

— suporte do câmbio

Manutenção


 

gearbox service

— revisão do câmbio
 

gearbox overhaul

— reforma do câmbio
 

gearbox replacement

— troca do câmbio
 

gearbox inspection

— inspeção do câmbio

Redutor industrial


 

gearbox housing

— carcaça do redutor
 

gearbox shaft

— eixo do redutor
 

gearbox assembly

— montagem do redutor
 

gearbox ratio

— relação de transmissão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)