Tradução de gendarme do inglês para o português


Tradução da palavra '

gendarme

': gendarme
Transcrição: [ˈʒɒndɑːm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. gendarme m
  2. policial m

Exemplos

Pessoa ou cargo


 

gendarme

— gendarme
 

reserve gendarme

— gendarme da reserva
 

veteran gendarme

— gendarme veterano; ex-gendarme
 

young gendarme

— gendarme jovem
 

gendarme captain

— capitão da gendarmaria
 

brigadier gendarme

— brigadeiro da gendarmaria; brigadeiro-gendarme

Uniforme, equipamento ou fardamento


 

gendarme uniform

— uniforme de gendarme
 

summer gendarme uniform

— uniforme de verão de gendarme
 

gendarme helmet

— capacete de gendarme
 

gendarme baton

— cassetete de gendarme
 

gendarme pistol

— pistola de gendarme; pistola de serviço de gendarme
 

plainclothes gendarme

— gendarme à paisana
 

mounted gendarme

— gendarme a cavalo; gendarme montado

Ação, serviço ou dever


 

gendarme on duty

— gendarme em serviço; gendarme no exercício de suas funções
 

gendarme on patrol

— gendarme em patrulha; gendarme patrulheiro
 

arrest by a gendarme

— prisão por um gendarme; detenção por um gendarme
 

gendarme conducting an investigation

— gendarme conduzindo uma investigação; gendarme investigador

Unidade, transporte ou instalações


 

gendarme unit

— unidade da gendarmaria; destacamento de gendarmes
 

gendarme station

— posto da gendarmaria; delegacia da gendarmaria
 

gendarme car

— viatura de serviço da gendarmaria; carro dos gendarmes
 

gendarme checkpoint

— posto de controle da gendarmaria; posto de gendarmes

Funções ou áreas de atuação especiais


 

public order gendarme

— gendarme da ordem pública; gendarme de manutenção da ordem pública
 

traffic gendarme

— gendarme de trânsito; gendarme que fiscaliza o trânsito


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)