Tradução de gentility do inglês para o português


Tradução da palavra '

gentility

': nobreza, distinção, requinte, boas maneiras, aristocracia
Transcrição: [ʤenˈtɪlɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. gentileza f
  2. nobreza f
  3. distinção f
  4. requinte m
  5. boas maneiras f pl
  6. aristocracia f
  7. fidalguia f

Exemplos

Nobreza e elegância


 

gentility of manner

— nobreza de maneiras
 

gentility and grace

— nobreza e elegância
 

air of gentility

— ar de nobreza
 

natural gentility

— nobreza inata

Refinamento e boas maneiras


 

old-fashioned gentility

— refinamento antiquado
 

gentility of speech

— refinamento da fala
 

the gentility of the house

— o refinamento da casa
 

gentility in society

— boas maneiras em sociedade

Respeitabilidade e compostura


 

a touch of gentility

— um toque de respeitabilidade
 

false gentility

— respeitabilidade fingida
 

gentility and respectability

— respeitabilidade e compostura
 

the gentility of the neighborhood

— a compostura do bairro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)