Tradução de genuineness do inglês para o português


Tradução da palavra '

genuineness

': genuinidade
Transcrição: [ˈʤenjʊɪnnɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. autenticidade f
  2. genuinidade f
  3. sinceridade f

Exemplos

Autenticidade


 

the genuineness of a document

— a autenticidade de um documento
 

prove the genuineness of the signature

— provar a autenticidade da assinatura
 

question the genuineness of the painting

— questionar a autenticidade da pintura
 

certify the genuineness of the artifact

— certificar a autenticidade do artefato

Sinceridade


 

the genuineness of his apology

— a sinceridade de seu pedido de desculpas
 

sense the genuineness of her concern

— perceber a sinceridade da preocupação dela
 

doubt the genuineness of his feelings

— duvidar da sinceridade dos sentimentos dele
 

the genuineness of their friendship

— a sinceridade da amizade deles

Autenticidade dos sentimentos


 

genuineness of emotion

— autenticidade da emoção
 

genuineness in his voice

— sinceridade na voz dele
 

the genuineness of a smile

— a sinceridade de um sorriso
 

show genuineness in conversation

— demonstrar sinceridade na conversa

Confiabilidade


 

establish the genuineness of the evidence

— estabelecer a confiabilidade das provas
 

the genuineness of the claim

— a confiabilidade da alegação
 

verify the genuineness of the report

— verificar a confiabilidade do relatório


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)