Tradução de ghoul do inglês para o português


Tradução da palavra '

ghoul

': vampiro, espírito dos contos orientais, espírito que ataca cadáveres
Transcrição: [guːl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. vampiro m
  2. espírito dos contos orientais m
  3. espírito que ataca cadáveres m
  4. ghoul m
  5. carniçal m
  6. gula f
  7. guli m
  8. goule f

Exemplos

Criatura ou monstro


 

a ghoul

— um vampiro; um espírito que ataca cadáveres
 

ghoul horde

— horda de vampiros; enxame de espíritos que atacam cadáveres
 

graveyard ghoul

— vampiro de cemitério; espírito de túmulo que ataca cadáveres
 

ghoul king

— rei dos vampiros; senhor dos espíritos que atacam cadáveres
 

ghoul lair

— covil de vampiros; toca de espíritos que atacam cadáveres
 

ghoul minion

— lacaio de vampiro; servo de espírito que ataca cadáveres

Ação ou interação


 

hunt ghouls

— caçar vampiros
 

kill a ghoul

— matar um vampiro
 

befriend a ghoul

— fazer amizade com um vampiro; tornar-se amigo de um espírito que ataca cadáveres
 

drive away ghouls

— afugentar vampiros
 

capture a ghoul

— capturar um vampiro; prender um espírito que ataca cadáveres

Sentido figurado ou metafórico


 

funeral ghoul

— pessoa que se compraz com a desgraça alheia; aquele que se alegra em funerais
 

media ghoul

— jornalista que lucra com tragédias; mídia que explora desgraças
 

ghoul in the crowd

— pessoa que se deleita com a desgraça no meio da multidão; multidão de espectadores que sente prazer com a tragédia
 

town ghoul

— vilão local que se alegra com a desgraça alheia; zombador local da desgraça

Adereços, fantasia ou atributos


 

ghoul mask

— máscara de vampiro
 

ghoul costume

— fantasia de vampiro
 

ghoul makeup

— maquiagem de vampiro
 

ghoul teeth

— dentes de vampiro; dentes falsos para fantasia

Combinações literárias ou de jogo


 

city of ghouls

— cidade dos vampiros
 

ghoul-infested ruins

— ruínas infestadas de vampiros; ruínas povoadas por espíritos que atacam cadáveres
 

song of the ghoul

— canção do vampiro
 

ghoul uprising

— revolta dos vampiros; levante dos espíritos que atacam cadáveres


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)