Tradução de glamour do inglês para o português


Tradução da palavra '

glamour

': fascinação, sedução, deslumbramento, encantamento, beleza
Transcrição: [ˈglæmə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. glamour m
  2. fascinação f
  3. sedução f
  4. deslumbramento m
  5. encantamento m
  6. beleza f
  7. atração f
  8. elegância f
  9. encanto m

verbo

  1. fascinar
  2. encantar
  3. enfeitiçar

Exemplos

Brilho exterior ou atratividade


 

the glamour of Hollywood

— o glamour de Hollywood
 

the glamour of the city

— o glamour da cidade
 

everyday glamour

— glamour cotidiano

Moda ou indústria do entretenimento, estilo


 

fashion glamour

— glamour da moda
 

film glamour

— glamour do cinema
 

stage glamour

— glamour do palco

Luxo ou estilo de vida


 

glamour lifestyle

— estilo de vida glamouroso
 

glamour hotel

— hotel glamouroso
 

glamour suite

— suíte glamourosa

Encanto de uma pessoa ou aparência


 

glamour girl

— garota glamourosa
 

glamour man

— homem glamouroso
 

model glamour

— glamour de modelo

Fotografia e publicidade


 

glamour shot

— foto glamourosa
 

glamour photo

— foto glamourosa
 

glamour campaign

— campanha publicitária glamourosa

Sentidos figurados e emocionais


 

the glamour of success

— o encanto do sucesso
 

the glamour of danger

— o fascínio do perigo
 

lost glamour

— glamour perdido

Nomes e marcas


 

glamour magazine

— revista Glamour
 

glamour brand

— marca glamourosa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)