Tradução de gloat do inglês para o português


Tradução da palavra '

gloat

': regozijar, fitar, regozijo, devorar com os olhos
Transcrição: [gləʊt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. tripudiar
  2. regozijar
  3. fitar
  4. devorar com os olhos

substantivo

  1. regozijo m
  2. tripudiação f

Exemplos

Regozijo malicioso


 

gloat over someone’s misfortune

— regozijar-se com a desgraça alheia
 

gloat over a rival’s failure

— regozijar-se com o fracasso do rival
 

gloat at the news

— regozijar-se ao ouvir a notícia

Satisfação triunfante consigo mesmo


 

gloat over one’s success

— deleitar-se com o próprio sucesso
 

gloat about the result

— vangloriar-se do resultado
 

gloat in victory

— triunfar na vitória

Observação zombeteira


 

gloat from the sidelines

— observar com regozijo malicioso de fora
 

gloat at someone’s discomfort

— regozijar-se com o desconforto alheio
 

gloat over every mistake

— regozijar-se com cada erro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)