Tradução de gloves do inglês para o português


Tradução da palavra '

gloves

': luvas
Transcrição: [glʌvz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. luvas f

Exemplos

Tipos de luvas, materiais


 

rubber gloves

— luvas de borracha
 

latex gloves

— luvas de látex
 

nitrile gloves

— luvas de nitrila
 

leather gloves

— luvas de couro
 

cotton gloves

— luvas de algodão
 

woolen gloves

— luvas de lã
 

silk gloves

— luvas de seda
 

suede gloves

— luvas de camurça
 

fingerless gloves

— luvas sem dedos; mitenes

Luvas de proteção ou de trabalho, profissões


 

surgical gloves

— luvas cirúrgicas; luvas estéreis
 

examination gloves

— luvas de procedimento; luvas para exame
 

welding gloves

— luvas de solda
 

mechanic's gloves

— luvas de mecânico; luvas de trabalho
 

gardening gloves

— luvas de jardinagem
 

heat resistant gloves

— luvas resistentes ao calor; luvas refratárias
 

cut resistant gloves

— luvas resistentes a cortes; luvas anticorte
 

insulated gloves

— luvas térmicas; luvas isolantes

Luvas esportivas ou de jogo, atividade


 

boxing gloves

— luvas de boxe
 

golf gloves

— luvas de golfe
 

baseball gloves

— luvas de beisebol
 

cycling gloves

— luvas de ciclismo
 

ski gloves

— luvas de esqui
 

goalkeeper gloves

— luvas de goleiro

Luvas de moda ou de noite, comprimento ou estilo


 

evening gloves

— luvas de noite
 

opera gloves

— luvas de ópera; luvas longas de noite
 

driving gloves

— luvas de direção
 

lace gloves

— luvas de renda
 

long gloves

— luvas longas; luvas até o cotovelo
 

elbow length gloves

— luvas até o cotovelo; luvas compridas até o cotovelo
 

short gloves

— luvas curtas
 

touchscreen gloves

— luvas para tela sensível ao toque; luvas com pontas touchscreen

Ações com luvas, estado ou tamanho


 

put on gloves

— calçar luvas
 

take off gloves

— tirar as luvas
 

wear gloves

— usar luvas
 

change gloves

— trocar as luvas
 

wash gloves

— lavar luvas
 

pair of gloves

— par de luvas
 

gloves fit well

— as luvas servem bem; luvas no tamanho certo
 

tight gloves

— luvas apertadas; luvas justas
 

loose gloves

— luvas folgadas; luvas grandes

Expressões ou ditados, sentido figurado


 

handle with kid gloves

— tratar com muita delicadeza; tratar com todo o cuidado
 

the gloves are off

— não há mais regras; a luva foi jogada no chão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)