Tradução de glue do inglês para o português


Tradução da palavra '

glue

': cola, colar, grude, grudar
Transcrição: [gluː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cola f
  2. grude f
  3. colagem f

verbo

  1. colar
  2. grudar

Exemplos

Tipos de cola ou ferramentas


 

super glue

— supercola
 

wood glue

— cola para madeira
 

school glue

— cola escolar; cola de papelaria
 

glue stick

— cola em bastão
 

glue gun

— pistola de cola quente
 

epoxy glue

— cola epóxi
 

pva glue

— cola PVA

Ação ou processo de colar


 

to glue

— colar; grudar
 

glue together

— colar juntos; unir
 

glue on

— colar em; grudar em
 

glue down

— colar; fixar com cola
 

glue the pieces

— colar as peças; grudar as peças

Sentidos figurados ou expressões idiomáticas


 

social glue

— coesão social; elo de ligação
 

the glue that holds us together

— o que nos mantém unidos; elo de ligação
 

glued to the screen

— grudado na tela; olhando fixamente para a tela
 

glue someone to something

— prender a atenção de alguém em algo; manter alguém por perto

Perigos ou remoção de cola


 

glue sniffing

— cheirar cola; inalação de vapores de cola
 

glue residue

— resíduo de cola; marcas de cola
 

glue remover

— removedor de cola; solvente de cola
 

to remove glue

— remover cola; limpar cola


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)