Tradução de go by do inglês para o português


Tradução da palavra '

go by

': passar
Transcrição: [gəʊ baɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. passar

Exemplos

Viagem ou meio de transporte


 

go by car

— ir de carro
 

go by bus

— ir de ônibus
 

go by train

— ir de trem
 

go by plane

— ir de avião

Passagem do tempo ou de eventos


 

time goes by

— o tempo passa
 

let time go by

— deixar o tempo passar
 

let the opportunity go by

— deixar a oportunidade passar

Passar por perto, movimento físico


 

a car goes by

— um carro passa por perto
 

go by the house

— passar pela casa
 

go by unnoticed

— passar despercebido

Nome ou apelido


 

go by the name of

— ser conhecido pelo nome de; chamar-se
 

go by his nickname

— ser conhecido pelo apelido

Orientar-se, basear-se, julgar


 

go by

— basear-se em; guiar-se por
 

go by one's word

— confiar na palavra de alguém; basear-se na palavra de alguém
 

judge by appearances

— julgar pelas aparências

Seguir as regras


 

go by the book

— seguir as regras; fazer como está escrito


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)