Tradução de go up do inglês para o português


Tradução da palavra '

go up

': subir, aumentar
Transcrição: [gəʊ ʌp]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. subir
  2. aumentar
  3. arder
  4. queimar

Exemplos

Aumento, crescimento


 

prices go up

— os preços sobem
 

temperatures go up

— as temperaturas sobem
 

costs are going up

— os custos estão subindo
 

the rent went up

— o aluguel subiu
 

shares went up in value

— as ações subiram de valor

Subir, movimento para cima


 

go up the stairs

— subir as escadas
 

go up the hill

— subir a colina
 

go up to the stage

— subir ao palco

Decolar, lançamento


 

the rocket went up

— o foguete decolou
 

the balloon went up

— o balão subiu

Explodir, queimar


 

the house went up in flames

— a casa foi consumida pelas chamas
 

the barn went up

— o celeiro explodiu

Construir, erguer


 

a new monument went up

— um novo monumento foi erguido
 

a fence went up

— uma cerca foi erguida

Aproximar-se, dirigir-se


 

he went up to her

— ele se aproximou dela
 

go up to someone

— aproximar-se de alguém

Aparecer, ser publicado


 

your name will go up on the screen

— seu nome aparecerá na tela
 

an announcement went up on the website

— um anúncio apareceu no site

Ser colocado à venda, em leilão


 

items went up for sale

— itens foram colocados à venda
 

the painting went up for auction

— o quadro foi colocado em leilão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)