Tradução de go-slow do inglês para o português


Tradução da palavra '

go-slow

': ir devagar
Transcrição: [ˈɡoʊ sloʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. ir devagar

Exemplos

Ação sindical, redução do ritmo de trabalho


 

go-slow

— operação tartaruga; greve com redução do ritmo de trabalho
 

go-slow protest

— protesto com redução do ritmo de trabalho; ação de protesto com diminuição intencional da produtividade
 

a planned go-slow

— uma operação tartaruga planejada; redução intencional do ritmo de trabalho
 

mount a go-slow

— organizar uma operação tartaruga; iniciar uma ação de redução do ritmo

Ação ou comportamento lento ou cauteloso


 

go slow

— ir devagar; agir com cautela
 

go slow on something

— ir devagar com algo; não ter pressa com algo
 

go slow and steady

— ir devagar e com firmeza; sem pressa e de forma estável
 

go-slow tactic

— tática de redução do ritmo; tática de avanço lento

Política, estratégia, gestão


 

go-slow policy

— política de ações lentas; política de implementação gradual
 

adopt a go-slow approach

— adotar uma abordagem cautelosa; escolher uma estratégia de implementação gradual
 

go-slow implementation

— implementação gradual; realização passo a passo

Transporte, trânsito, congestionamentos


 

traffic go-slow

— trânsito lento; tráfego dificultado
 

a go-slow on the highway

— trânsito lento na rodovia; congestionamento na estrada
 

cause a go-slow

— causar lentidão no trânsito; provocar um congestionamento

Cuidado pessoal, saúde, estilo de vida


 

go slow on the alcohol

— ir devagar com o álcool; consumir álcool com moderação
 

go slow with the exercise

— ir devagar com os exercícios; começar os exercícios aos poucos
 

go slow emotionally

— ir devagar emocionalmente; agir com cautela em questões emocionais; não tirar conclusões precipitadas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)