Tradução de goal do inglês para o português


Tradução da palavra '

goal

': objetivo, meta, gol, baliza, finalidade
Transcrição: [gəʊl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. meta f
  2. baliza f
  3. golo m
  4. objetivo m
  5. gol m
  6. objectivo m
  7. tento
  8. finalidade f
  9. fim m
  10. bola f

Exemplos

Objetivo, intenção


 

goal

— objetivo
 

personal goal

— objetivo pessoal
 

long-term goal

— objetivo de longo prazo
 

short-term goal

— objetivo de curto prazo
 

ultimate goal

— objetivo final
 

primary goal

— objetivo principal
 

main goal

— meta principal
 

set a goal

— estabelecer um objetivo
 

reach a goal

— alcançar um objetivo
 

achieve a goal

— atingir um objetivo

Esporte, gol ou baliza


 

own goal

— gol contra
 

opening goal

— primeiro gol
 

equalizing goal

— gol de empate
 

game-winning goal

— gol da vitória
 

last-minute goal

— gol nos últimos minutos
 

goal line

— linha de fundo
 

goalpost

— trave
 

goalkeeper

— goleiro
 

goal kick

— tiro de meta
 

penalty goal

— gol de pênalti
 

goal difference

— saldo de gols

Negócios, meta ou indicador


 

sales goal

— meta de vendas
 

performance goal

— meta de desempenho
 

growth goal

— meta de crescimento
 

revenue goal

— meta de receita
 

monthly goal

— meta mensal
 

quarterly goal

— meta trimestral
 

stretch goal

— meta ambiciosa
 

meet the goal

— cumprir a meta

Desenvolvimento pessoal ou planejamento


 

goal setting

— definição de metas
 

goal-oriented

— orientado para objetivos
 

personal development goal

— meta de desenvolvimento pessoal
 

set clear goals

— definir metas claras
 

goal achievement

— alcance de metas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)