Tradução de golf course do inglês para o português


Tradução da palavra '

golf course

': campo de golfe
Transcrição: [gɒlf kɔːs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. campo de golfe m
  2. golfe m

Exemplos

Tipos de campos, ou acesso


 

public golf course

— campo de golfe público; campo de golfe municipal
 

private golf course

— campo de golfe privado; campo de golfe fechado
 

resort golf course

— campo de golfe de resort; campo de golfe estilo resort
 

championship golf course

— campo de golfe para campeonatos; campo de golfe de campeonato
 

nine-hole golf course

— campo de golfe de nove buracos; campo de nove buracos
 

eighteen-hole golf course

— campo de golfe de dezoito buracos; campo de dezoito buracos

Partes do campo, ou características


 

golf course tee box

— área de saída do campo de golfe; plataforma de saída do campo de golfe
 

golf course tee

— saída do campo de golfe; local de saída
 

golf course green

— green do campo de golfe; superfície de putting
 

golf course fairway

— fairway do campo de golfe; faixa de jogo do campo de golfe
 

golf course bunker

— bunker do campo de golfe; obstáculo de areia do campo de golfe
 

golf course rough

— rough do campo de golfe; área de grama alta do campo de golfe
 

golf course hazard

— obstáculo do campo de golfe; zona de perigo do campo de golfe
 

golf course hole

— buraco do campo de golfe; buraco de jogo

Funcionários, ou profissões


 

golf course manager

— gerente do campo de golfe; administrador do campo de golfe
 

golf course superintendent

— superintendente do campo de golfe; responsável pela manutenção do campo de golfe
 

golf course greenskeeper

— greenkeeper do campo de golfe; funcionário de manutenção do green do campo de golfe
 

golf course architect

— arquiteto de campo de golfe; projetista de campo de golfe

Manutenção, gestão, ou trabalhos


 

golf course maintenance

— manutenção do campo de golfe; trabalhos de manutenção do campo de golfe
 

golf course irrigation

— irrigação do campo de golfe; sistema de irrigação do campo de golfe
 

golf course drainage

— drenagem do campo de golfe; escoamento do campo de golfe
 

golf course renovation

— reforma do campo de golfe; reconstrução do campo de golfe
 

golf course mowing schedule

— cronograma de corte do campo de golfe; programação de corte de grama do campo de golfe

Competições, ou eventos


 

golf course tournament

— torneio no campo de golfe; competição no campo de golfe
 

golf course tee time

— horário de saída do campo de golfe; horário marcado para entrar no campo
 

golf course booking

— reserva do campo de golfe; agendamento de horário no campo de golfe
 

golf course opening

— inauguração do campo de golfe; cerimônia de abertura do campo de golfe
 

golf course practice area

— área de treino do campo de golfe; área de prática do campo de golfe

Serviços, infraestrutura, ou comodidades


 

golf course clubhouse

— casa do clube do campo de golfe; clubhouse do campo de golfe
 

golf course pro shop

— loja pro shop do campo de golfe; loja de equipamentos profissionais do campo de golfe
 

golf course restaurant

— restaurante do campo de golfe; restaurante no campo de golfe
 

golf course cart rental

— aluguel de carrinhos do campo de golfe; locação de carrinhos de golfe no campo de golfe
 

golf course parking

— estacionamento do campo de golfe; área de estacionamento do campo de golfe

Avaliação, ou dificuldade


 

golf course rating

— avaliação do campo de golfe; classificação de dificuldade do campo de golfe
 

golf course slope

— slope do campo de golfe; inclinação do campo de golfe
 

golf course conditions

— condições do campo de golfe; condições de jogo do campo de golfe

Associação, finanças, ou regras


 

golf course membership

— associação ao campo de golfe; filiação ao campo de golfe
 

golf course fees

— taxas do campo de golfe; tarifas de uso do campo de golfe
 

golf course rules

— regras do campo de golfe; regras de conduta no campo de golfe
 

golf course dress code

— código de vestimenta do campo de golfe; exigências de vestuário no campo de golfe


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)