Tradução de gorgeous do inglês para o português


Tradução da palavra '

gorgeous

': deslumbrante, esplêndido, grandioso, suntuoso, esplendoroso
Transcrição: [ˈgɔːʤəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. deslumbrante
  2. lindo
  3. belo
  4. maravilhoso
  5. esplêndido
  6. grandioso
  7. suntuoso
  8. esplendoroso
  9. ótimo
  10. magnificente

Exemplos

Aparência ou pessoas


 

gorgeous woman

— mulher deslumbrante
 

gorgeous man

— homem bonito
 

gorgeous face

— rosto deslumbrante
 

gorgeous smile

— sorriso deslumbrante
 

gorgeous eyes

— olhos expressivos
 

gorgeous skin

— pele radiante
 

gorgeous figure

— figura deslumbrante

Roupas ou acessórios


 

gorgeous dress

— vestido deslumbrante
 

gorgeous gown

— traje deslumbrante
 

gorgeous outfit

— look deslumbrante
 

gorgeous shoes

— sapatos deslumbrantes
 

gorgeous jewelry

— joias deslumbrantes
 

gorgeous necklace

— colar deslumbrante

Lugares ou paisagens


 

gorgeous view

— vista deslumbrante
 

gorgeous scenery

— paisagens deslumbrantes
 

gorgeous coastline

— litoral pitoresco
 

gorgeous garden

— jardim deslumbrante
 

gorgeous cityscape

— vista urbana impressionante

Natureza ou clima


 

gorgeous sunset

— pôr do sol deslumbrante
 

gorgeous sunrise

— nascer do sol deslumbrante
 

gorgeous sky

— céu deslumbrante
 

gorgeous day

— dia maravilhoso
 

gorgeous evening

— noite maravilhosa

Cor ou iluminação


 

gorgeous color

— cor intensa
 

gorgeous lighting

— iluminação deslumbrante
 

gorgeous palette

— paleta deslumbrante
 

gorgeous tone

— tom rico

Comida ou apresentação


 

gorgeous meal

— refeição deslumbrante
 

gorgeous dessert

— sobremesa deslumbrante
 

gorgeous presentation

— apresentação deslumbrante
 

gorgeous cake

— bolo deslumbrante

Eventos ou apresentações


 

gorgeous performance

— apresentação deslumbrante
 

gorgeous concert

— show impressionante
 

gorgeous wedding

— casamento deslumbrante
 

gorgeous decor

— decoração deslumbrante
 

gorgeous show

— espetáculo deslumbrante

Elogios ou frases coloquiais


 

you look gorgeous

— você está deslumbrante
 

she looks gorgeous

— ela está deslumbrante
 

absolutely gorgeous

— absolutamente deslumbrante
 

drop dead gorgeous

— de tirar o fôlego


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)