Tradução de gossipy do inglês para o português


Tradução da palavra '

gossipy

': fofoqueiro, mexeriqueiro, vulgar
Transcrição: [ˈɡɑːsəpi]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. fofoqueiro
  2. mexeriqueiro
  3. vulgar

Exemplos

Sobre uma pessoa que gosta de fofocas


 

a gossipy neighbor

— uma vizinha fofoqueira
 

a gossipy friend

— um amigo fofoqueiro
 

a gossipy coworker

— um colega de trabalho fofoqueiro
 

a gossipy old woman

— uma velha mexeriqueira
 

gossipy by nature

— fofoqueiro por natureza

Sobre uma conversa e um modo de falar


 

a gossipy conversation

— uma conversa de fofoca
 

a gossipy tone

— um tom de fofoca
 

a gossipy chat

— um bate-papo com fofocas
 

a gossipy remark

— um comentário fofoqueiro
 

a gossipy whisper

— um sussurro de fofoca

Sobre um texto e a imprensa


 

a gossipy column

— uma coluna de fofocas
 

a gossipy article

— um artigo com fofocas
 

a gossipy magazine

— uma revista de fofocas
 

a gossipy report

— uma reportagem de fofoca
 

a gossipy tabloid

— uma revista sensacionalista

Sobre um tom e um estilo


 

gossipy and light

— leviano e fofoqueiro
 

gossipy but harmless

— fofoqueiro, mas inofensivo
 

a gossipy atmosphere

— um clima de fofoca
 

a gossipy style

— um estilo fofoqueiro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)