Tradução de grain do inglês para o português


Tradução da palavra '

grain

': grão, cereais, granulação, fibra, semente
Transcrição: [greɪn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cereal m
  2. fibra f
  3. grão m
  4. grao m
  5. granulacao f
  6. cereais m pl
  7. granulação f
  8. semente f
  9. textura f
  10. grânulo m

verbo

  1. granular
  2. granitar
  3. tingir em lã

Exemplos

Grão e cereais


 

a grain of wheat

— um grão de trigo
 

grain storage

— armazenamento de grãos
 

grain harvest

— colheita de grãos
 

grain elevator

— silo de grãos

Pequena partícula


 

a grain of sand

— um grão de areia
 

a grain of salt

— uma pitada de sal
 

a grain of dust

— um grão de poeira
 

not a grain of truth

— nem um pingo de verdade

Estrutura e textura


 

the grain of wood

— a textura da madeira
 

the grain of leather

— a granulação do couro
 

fine grain

— granulação fina
 

coarse grain

— granulação grossa

Direção das fibras


 

cut against the grain

— cortar contra a fibra
 

with the grain

— a favor da fibra
 

go against the grain

— ir contra a corrente
 

the grain of the fabric

— a direção do tecido


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)