Tradução de grandiosity do inglês para o português


Tradução da palavra '

grandiosity

': grandiosidade, imponência, pompa, majestade
Transcrição: [grændɪˈɒsɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. grandiosidade f
  2. grandeza f
  3. imponência f
  4. pompa f
  5. majestade f

Exemplos

Grandeza e escala


 

the grandiosity of the design

— a grandiosidade do projeto
 

grandiosity of scale

— grandiosidade de escala
 

architectural grandiosity

— grandiosidade arquitetônica

Pompa e ostentação


 

royal grandiosity

— pompa real
 

grandiosity of style

— pompa do estilo
 

a touch of grandiosity

— um toque de pompa

Pretensão excessiva


 

empty grandiosity

— pretensão vazia
 

grandiosity in speech

— grandiloquência no falar
 

grandiosity of manner

— empáfia afetada

Grandiosidade psicológica


 

delusions of grandiosity

— delírios de grandeza
 

grandiosity and self-importance

— mania de grandeza e autoimportância
 

a sense of grandiosity

— um sentimento de grandiosidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)