Tradução de grateful do inglês para o português


Tradução da palavra '

grateful

': grato, agradecido, reconhecido, agradável
Transcrição: [ˈgreɪtf(ə)l]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. grato
  2. agradecido
  3. reconhecido
  4. agradável

Exemplos

Gratidão pela ajuda e apoio


 

grateful for your help

— grato pela sua ajuda
 

grateful for the support

— grato pelo apoio
 

grateful to have such supportive friends

— grato por ter amigos tão apoiadores
 

grateful for lending a hand

— grato por dar uma mão

Gratidão pela oportunidade ou experiência


 

grateful for the opportunity

— grato pela oportunidade
 

grateful for the chance to learn

— grato pela chance de aprender; grato pela oportunidade de aprender
 

grateful for the experience

— grato pela experiência
 

grateful to be part of the project

— grato por fazer parte do projeto

Gratidão a uma pessoa ou gratidão direcionada


 

grateful to you

— grato a você
 

grateful to my parents

— grato aos meus pais
 

grateful to the team for their hard work

— grato à equipe pelo trabalho árduo
 

grateful to the teacher for the guidance

— grato ao professor pela orientação; grato ao professor pelos ensinamentos

Gratidão por um estado ou eventos


 

grateful that you are safe

— grato por você estar seguro
 

grateful for the little things

— grato pelas pequenas coisas; grato pelas alegrias simples
 

grateful for a peaceful day

— grato por um dia tranquilo

Expressões intensas e duradouras de gratidão


 

deeply grateful

— profundamente grato; profundamente agradecido
 

eternally grateful

— eternamente grato; infinitamente agradecido
 

grateful beyond words

— grato além das palavras; grato sem palavras para agradecer

Expressões formais e comerciais de gratidão


 

I am grateful for your consideration

— sou grato pela sua atenção
 

we are grateful for your cooperation

— somos gratos pela sua cooperação
 

grateful for your prompt response

— grato pela sua resposta rápida


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)