Tradução de grave do inglês para o português


Tradução da palavra '

grave

': grave, sepultura, túmulo, sepulcro, sério
Transcrição: [greɪv]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. sepultura f
  2. grave m
  3. sepulcro m
  4. cova f
  5. vala f
  6. túmulo m
  7. tumulo m
  8. tumba f
  9. campa f

adjetivo

  1. sério
  2. solene
  3. sombrio
  4. difícil
  5. importante
  6. meditabundo

verbo

  1. enterrar
  2. gravar
  3. sepultar
  4. esculpir

Exemplos

Cova


 

dig a grave

— cavar uma cova
 

mark a grave

— marcar uma cova
 

grave site

— local da cova
 

fresh grave

— cova fresca

Lápide e sepultamento


 

grave marker

— marcador de cova
 

grave stone

— lápide
 

grave plot

— terreno de cova
 

family grave

— cova da família

Sepultamento


 

open grave

— cova aberta
 

grave burial

— sepultamento em cova
 

grave goods

— espólio funerário
 

grave robbing

— roubo de covas

Sentido figurado


 

from the cradle to the grave

— do berço à cova
 

beyond the grave

— do além-cova
 

take to the grave

— levar para a cova
 

the grave of memory

— a cova da memória


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)