Tradução de greeting do inglês para o português


Tradução da palavra '

greeting

': cumprimento, saudação, acolhimento, lágrimas
Transcrição: [ˈgriːtɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cumprimento m
  2. saudação f
  3. SAUDACAO f
  4. felicitacao f
  5. acolhimento m
  6. lágrimas f pl

Exemplos

Itens ou mensagens


 

greeting card

— cartão de felicitações
 

greeting message

— mensagem de boas-vindas; mensagem de felicitações
 

greeting note

— bilhete curto de saudação; bilhete de felicitações
 

greeting email

— e-mail de boas-vindas
 

greeting text

— mensagem de texto de boas-vindas

Ações ou processos


 

greeting someone

— cumprimentar alguém
 

greeting guests

— receber os convidados
 

greeting visitors

— receber os visitantes
 

greeting the audience

— saudação ao público; dirigir-se ao público
 

greeting newcomers

— receber os recém-chegados

Formais ou comerciais


 

formal greeting

— cumprimento formal
 

business greeting

— cumprimento comercial
 

official greeting

— cumprimento oficial
 

greeting protocol

— protocolo de cumprimentos
 

opening greeting

— cumprimento de abertura

Festivos ou sazonais


 

season's greetings

— boas festas; votos de boas festas
 

christmas greeting

— feliz Natal
 

new year's greeting

— feliz Ano Novo
 

holiday greeting

— felicitações festivas

Tom ou caráter da saudação


 

warm greeting

— saudação calorosa
 

friendly greeting

— saudação amigável
 

polite greeting

— saudação educada
 

cold greeting

— saudação fria
 

informal greeting

— saudação informal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)