Tradução de grin do inglês para o português


Tradução da palavra '

grin

': sorriso largo, arreganhar, sorrir ironicamente
Transcrição: [grɪn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. sorriso m
  2. sorriso largo m
  3. sorriso aberto m

verbo

  1. arreganhar
  2. sorrir
  3. sorrir ironicamente
  4. sorrir abertamente

Exemplos

Sorriso de escárnio


 

a broad grin

— um sorriso largo
 

a sly grin

— um sorriso malicioso
 

a cheeky grin

— um sorriso atrevido
 

a wicked grin

— um sorriso cruel

Sorrir de escárnio


 

grin at someone

— sorrir para alguém
 

grin widely

— sorrir amplamente
 

grin foolishly

— sorrir tolamente
 

grin from ear to ear

— sorrir de orelha a orelha

Com expressão facial


 

wear a grin

— andar com um sorriso no rosto
 

keep a grin on one's face

— manter um sorriso no rosto
 

force a grin

— forçar um sorriso
 

hide a grin

— esconder um sorriso

Escárnio e ironia


 

a grin of contempt

— um sorriso de desprezo
 

a sarcastic grin

— um sorriso sarcástico
 

a mocking grin

— um sorriso zombeteiro
 

grin with satisfaction

— sorrir com satisfação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)