Tradução de grip do inglês para o português
Tradução da palavra '
grip
Transcrição: [grɪp] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- aperto m
- punho m
- aderência f
- ALCA f
- pego
- empunhadura f
- controle m
- mão f
- garra f
- cabo m
verbo
- agarrar
- apertar
- pegar
- compreender
- prender fortemente
- apertar com a mão
- agarrar com firmeza
- segurar
Exemplos
Apreensão física, aderência
firm grip
— aperto firmetight grip
— aperto forteloose grip
— aperto fracogrip the handle
— segurar a alçaslip from my grip
— escapar do meu apertohand grip
— empunhaduraControle, poder ou influência
get a grip on
— assumir o controle delose one's grip
— perder o controletighten one's grip
— apertar o cercohave a grip on
— ter controle sobreImpacto emocional, medo ou impressão
in the grip of fear
— dominado pelo medoin the grip of
— nas garras degripping story
— história envolventeFerramentas, esportes ou técnica de pegada
grip strength
— força de preensãogrip tape
— fita antiderrapantegolf grip
— pegada de golfeproper grip
— pegada corretaExpressões idiomáticas, ditados
get a grip
— caia na reallose your grip
— perder o controle