Tradução de grotesquely do inglês para o português


Tradução da palavra '

grotesquely

': grotescamente
Transcrição: [grəʊˈtesklɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. grotescamente

Exemplos

Aparência ou forma


 

grotesquely distorted features

— traços faciais grotescamente distorcidos
 

grotesquely malformed limbs

— membros grotescamente deformados
 

grotesquely contorted body

— corpo grotescamente contorcido
 

grotesquely ugly face

— rosto grotescamente feio

Tamanho ou proporções


 

grotesquely oversized head

— cabeça grotescamente desproporcional
 

grotesquely undersized hands

— mãos grotescamente pequenas
 

grotesquely out of proportion

— grotescamente desproporcional
 

grotesquely towering structure

— estrutura grotescamente imponente

Comportamento ou ações


 

grotesquely exaggerated gestures

— gestos grotescamente exagerados
 

grotesquely aggressive behaviour

— comportamento grotescamente agressivo
 

grotesquely distorted truth

— verdade grotescamente distorcida
 

grotesquely mismatched priorities

— prioridades grotescamente desencontradas

Arte, estilo ou imagem


 

grotesquely painted mask

— máscara grotescamente pintada
 

grotesquely stylized figures

— figuras grotescamente estilizadas
 

grotesquely comic ornamentation

— ornamentação grotescamente cômica
 

grotesquely theatrical performance

— apresentação grotescamente teatral

Humor ou emoções


 

grotesquely funny situation

— situação grotescamente engraçada
 

grotesquely sad irony

— ironia grotescamente triste
 

grotesquely inappropriate laughter

— riso grotescamente inapropriado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)