Tradução de ground floor do inglês para o português


Tradução da palavra '

ground floor

': andar térreo, rés-do-chão
Transcrição: [graʊnd flɔː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Chao m
  2. Piso m
  3. R m
  4. andar m
  5. andar térreo m
  6. rés-do-chão m
  7. térreo m
  8. rés do chão m

Exemplos

Posição ou localização


 

ground floor

— térreo; no nível do solo
 

on the ground floor

— no térreo
 

at ground-floor level

— no nível do térreo

Tipo de imóvel ou finalidade


 

ground-floor flat

— apartamento no térreo; imóvel residencial no térreo
 

ground-floor shop

— loja no térreo; estabelecimento comercial no térreo
 

ground-floor office

— escritório no térreo
 

ground-floor restaurant

— restaurante no térreo; café no térreo
 

ground-floor reception

— recepção no térreo; recepção no térreo

Construção ou arquitetura


 

ground-floor plan

— planta do térreo
 

ground-floor level

— nível do térreo; nível do solo
 

ground-floor slab

— laje do térreo; laje de fundação do térreo
 

ground-floor entrance

— entrada no térreo; entrada no nível do solo
 

ground-floor corridor

— corredor do térreo

Expressões ou combinações fixas


 

ground-floor view

— vista do térreo; visão do térreo
 

ground floor access

— acesso pelo térreo; entrada pelo nível do solo
 

ground-floor heating

— aquecimento do térreo; aquecimento no térreo
 

get in on the ground floor

— entrar no mercado numa fase inicial; ingressar numa fase inicial


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)