Tradução de grow do inglês para o português


Tradução da palavra '

grow

': crescer, aumentar, ficar, produzir, florescer
Transcrição: [grəʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo (grew, grown)

  1. crescer
  2. aumentar
  3. cultivar
  4. ficar
  5. produzir
  6. florescer
  7. geminar
  8. desenvolver-se
  9. tornar-se

Exemplos

Aumentar, crescer em tamanho ou quantidade


 

grow

— crescer
 

grow larger

— ficar maior; aumentar
 

grow in size

— aumentar de tamanho
 

grow in number

— aumentar em número
 

grow rapidly

— crescer rapidamente; aumentar rápido
 

grow slowly

— crescer lentamente; aumentar aos poucos
 

grow by ten percent

— crescer dez por cento

Desenvolver-se, tornar-se, mudar


 

grow up

— crescer; amadurecer
 

grow into

— tornar-se; virar
 

grow out of

— superar; perder o hábito; deixar de gostar
 

grow old

— envelhecer
 

grow accustomed

— acostumar-se; tornar-se habitual

Cultivar plantas, praticar agricultura ou horticultura


 

grow plants

— cultivar plantas
 

grow vegetables

— cultivar legumes
 

grow tomatoes

— cultivar tomates
 

grow wheat

— cultivar trigo
 

grow flowers

— cultivar flores

Relacionamentos, sentimentos, impressões


 

grow apart

— afastar-se; tornar-se menos próximos
 

grow close

— aproximar-se; tornar-se próximos
 

grow on someone

— começar a gostar; agradar aos poucos
 

grow together

— unir-se; fortalecer o relacionamento

Negócios, finanças, carreira


 

grow a business

— desenvolver um negócio; expandir um negócio
 

grow revenue

— aumentar a receita; aumentar o faturamento
 

grow market share

— aumentar a participação de mercado

Crescimento de cabelo, barba e recuperação


 

grow a beard

— deixar a barba crescer
 

grow hair

— deixar o cabelo crescer; crescer (cabelo)
 

grow back

— crescer de novo; recuperar-se (cabelo, pele)


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)