Tradução de grubbiness do inglês para o português


Tradução da palavra '

grubbiness

': porcaria, sujeira, falta de limpeza
Transcrição: [ˈɡrʌbɪnɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. porcaria f
  2. sujeira f
  3. falta de limpeza f

Exemplos

Falta de limpeza


 

personal grubbiness

— falta de higiene pessoal
 

the grubbiness of his habits

— a falta de limpeza dos seus hábitos
 

grubbiness and neglect

— falta de limpeza e abandono
 

a life of grubbiness

— uma vida de falta de limpeza

Sujeira e desleixo


 

the grubbiness of the room

— a sujeira do quarto
 

the grubbiness of the kitchen

— o desleixo da cozinha
 

urban grubbiness

— sujeira urbana
 

the grubbiness of the streets

— a sujeira das ruas

Sujeira moral


 

the grubbiness of politics

— a sujeira da política
 

the grubbiness of the deal

— o caráter sujo do acordo
 

the grubbiness of the affair

— o caráter sujo do caso
 

beneath the grubbiness

— por trás de toda essa sujeira


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)