Tradução de grunt do inglês para o português


Tradução da palavra '

grunt

': grunhido, grunhir, gemido, gemer, ronco
Transcrição: [grʌnt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. grunhir
  2. rosnar
  3. gemer
  4. roncar
  5. grunir

substantivo

  1. grunhido m
  2. gemido m
  3. ronco m
  4. grunido m

Exemplos

Rosnado


 

a grunt of disapproval

— um grunhido de desaprovação
 

a low grunt

— um grunhido baixo
 

with a grunt

— com um grunhido
 

give a grunt

— dar um grunhido

Som curto


 

a grunt of pain

— um gemido de dor
 

a grunt of effort

— um grunhido de esforço
 

emit a grunt

— emitir um grunhido
 

answer with a grunt

— responder com um grunhido

Porco


 

a grunt in the pen

— um grunhido no chiqueiro
 

the grunts in the field

— os grunhidos no campo
 

feed the grunts

— alimentar os porcos
 

a herd of grunts

— um rebanho de porcos

Gíria militar


 

an army grunt

— um soldado raso
 

the grunts on the front line

— os soldados rasos na linha de frente
 

grunt work

— trabalho braçal
 

do the grunt work

— fazer o trabalho braçal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)