Tradução de guardianship do inglês para o português


Tradução da palavra '

guardianship

': tutela, guarda, proteção, curadoria
Transcrição: [ˈgɑːdɪənʃɪp]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. tutela f
  2. guarda f
  3. Guardiania f
  4. tutoria f
  5. proteção f
  6. curadoria f

Exemplos

Tutela de uma criança


 

under guardianship

— sob tutela
 

place a child under guardianship

— colocar uma criança sob tutela
 

legal guardianship of a minor

— tutela legal de um menor
 

apply for guardianship

— solicitar a tutela

Nomeação e formalização


 

grant guardianship

— conceder a tutela
 

take guardianship of a child

— assumir a tutela de uma criança
 

seek guardianship

— buscar a tutela
 

guardianship order

— decisão de tutela

Tutela de bens e assuntos


 

guardianship of property

— tutela de bens
 

guardianship of an estate

— administração de herança
 

guardianship responsibilities

— responsabilidades do tutor
 

under the guardianship of the court

— sob a tutela do tribunal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)