Tradução de guilty do inglês para o português


Tradução da palavra '

guilty

': culpado, culpável, criminoso, embaraçado
Transcrição: [ˈgɪltɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. culpado m
  2. condenado
  3. cometido
  4. culpavel
  5. culpável
  6. criminoso
  7. embaraçado

Exemplos

Sentimento de culpa ou arrependimento


 

feel guilty

— sentir-se culpado
 

feel guilty about something

— sentir-se culpado por algo
 

guilty conscience

— consciência pesada
 

with a guilty conscience

— com a consciência pesada

Culpa ou responsabilidade jurídica


 

found guilty

— considerado culpado
 

guilty verdict

— veredicto de culpabilidade
 

guilty of theft

— culpado de roubo
 

plead guilty

— declarar-se culpado
 

guilty plea

— confissão de culpa
 

guilty party

— parte culpada
 

guilty as charged

— culpado conforme acusado

Aparência, expressão de culpa ou suspeita


 

look guilty

— parecer culpado
 

guilty look

— olhar culpado
 

guilty smile

— sorriso culpado
 

guilty-looking

— com aparência culpada

Prazer secreto ou vício oculto


 

guilty pleasure

— prazer culposo

Termos jurídicos ou intenção criminosa


 

guilty mind

— intenção criminosa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)