Tradução de guinea pig do inglês para o português


Tradução da palavra '

guinea pig

': cobaia, porquinho-da-índia
Transcrição: [ˈgɪnɪ pɪg]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cobaia f
  2. porquinho-da-índia m
  3. porco m
  4. preá-da-índia m
  5. rato-chino m

Exemplos

Animal de estimação


 

keep a guinea pig

— criar um porquinho-da-índia
 

feed a guinea pig

— alimentar um porquinho-da-índia
 

a guinea pig cage

— uma gaiola para porquinho-da-índia
 

a guinea pig hutch

— um abrigo para porquinho-da-índia

Cuidados


 

clean a guinea pig cage

— limpar a gaiola do porquinho-da-índia
 

brush a guinea pig

— escovar um porquinho-da-índia
 

bathe a guinea pig

— dar banho em um porquinho-da-índia
 

take a guinea pig to the vet

— levar um porquinho-da-índia ao veterinário

Criação e manejo


 

a guinea pig breeder

— um criador de porquinhos-da-índia
 

a guinea pig run

— um cercado para porquinho-da-índia
 

guinea pig food

— ração para porquinhos-da-índia
 

guinea pig bedding

— forração para porquinho-da-índia

Sentido figurado


 

be a guinea pig

— ser cobaia
 

use someone as a guinea pig

— usar alguém como cobaia
 

serve as a guinea pig

— servir de cobaia


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)