Tradução de guise do inglês para o português


Tradução da palavra '

guise

': forma, aparência, aspecto, máscara, vestuário
Transcrição: [gaɪz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. forma f
  2. aparência f
  3. disfarce m
  4. pretexto m
  5. roupagem f
  6. aspecto m
  7. máscara f
  8. vestuário m
  9. maneira de vestir f

verbo

  1. mascarar

Exemplos

Aparência, forma


 

in the guise of

— sob a forma de
 

in the guise of a stranger

— sob a forma de um estranho
 

in a different guise

— sob uma forma diferente
 

a familiar guise

— uma forma familiar

Fingimento, disfarce


 

under the guise of

— sob o pretexto de
 

behind the guise of

— por trás da fachada de
 

a guise of respectability

— uma aparência de respeitabilidade
 

a mere guise

— um mero disfarce
 

false guise

— falsa aparência

Ação de assumir ou deixar uma forma


 

assume the guise of

— assumir a forma de
 

adopt the guise of

— adotar a forma de
 

shed the guise of

— livrar-se da máscara de
 

maintain the guise of

— manter a aparência de
 

wear the guise of

— usar a máscara de


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)