Tradução de gullible do inglês para o português


Tradução da palavra '

gullible

': crédulo, ingénuo, que se deixa levar
Transcrição: [ˈgʌləbl]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. crédulo
  2. credulo
  3. ingenuo
  4. ingénuo
  5. que se deixa levar

Exemplos

Sobre uma pessoa


 

a gullible person

— uma pessoa crédula
 

gullible children

— crianças crédulas
 

gullible victims

— vítimas crédulas
 

gullible customers

— clientes crédulos

Sobre a credulidade


 

be gullible

— ser crédulo
 

too gullible

— crédulo demais
 

gullible by nature

— crédulo por natureza
 

gullible and naive

— crédulo e ingênuo

Fácil de enganar


 

gullible enough to believe it

— crédulo o suficiente para acreditar nisso
 

gullible enough to fall for it

— crédulo o suficiente para cair nessa
 

gullible enough to be fooled

— crédulo o suficiente para ser enganado

Sobre a fé ingênua


 

gullible faith

— fé ingênua
 

gullible trust

— confiança cega
 

gullible acceptance

— aceitação incondicional


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)