Tradução de guzzle do inglês para o português


Tradução da palavra '

guzzle

': bebedeira, esbanjar, empanturrar-se
Transcrição: [ˈɡʌzəl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. bebedeira f

verbo

  1. esbanjar
  2. empanturrar-se

Exemplos

Beber ou comer avidamente


 

guzzle beer

— beber cerveja avidamente
 

guzzle a beer

— tomar uma cerveja de uma vez
 

guzzle wine

— beber vinho avidamente
 

guzzle water

— beber água de uma vez
 

guzzle food

— devorar a comida
 

guzzle down a drink

— engolir uma bebida de uma vez
 

guzzle down a sandwich

— engolir um sanduíche de uma vez

Consumo rápido de combustível ou recursos


 

guzzle gas

— consumir muita gasolina
 

guzzle petrol

— consumir muita gasolina
 

guzzle fuel

— consumir muito combustível
 

guzzle electricity

— consumir muita eletricidade
 

guzzle battery power

— descarregar a bateria rapidamente

Combinações coloquiais ou frasais


 

guzzle down

— engolir de uma vez
 

guzzle it down

— engolir isso de uma vez
 

guzzle away

— esbanjar
 

guzzle at the bar

— beber avidamente no bar
 

guzzle money

— esbanjar dinheiro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)