Tradução de haberdashery do inglês para o português


Tradução da palavra '

haberdashery

': loja de miudezas
Transcrição: [ˈhæbədæʃərɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. retrosaria f
  2. loja de miudezas f
  3. armarinho m

Exemplos

Loja de roupas ou loja de acessórios masculinos


 

haberdashery shop

— loja de roupas e acessórios masculinos; loja de miudezas
 

local haberdashery

— loja local de roupas e acessórios masculinos; loja local de miudezas
 

men's haberdashery

— miudezas masculinas; seção de roupas e acessórios masculinos
 

high-end haberdashery

— butique de roupas e acessórios masculinos; loja de miudezas de alto padrão
 

vintage haberdashery shop

— loja vintage de roupas e acessórios masculinos; loja vintage de miudezas
 

haberdashery and tailor

— loja de miudezas e alfaiate; loja de miudezas com serviços de alfaiate

Miudezas ou artigos de costura


 

haberdashery items

— artigos de miudezas; artigos de costura
 

haberdashery supplies

— artigos de costura; miudezas de costura
 

buttons from the haberdashery

— botões da loja de miudezas; botões da loja de artigos de costura
 

haberdashery department

— departamento de miudezas; seção de artigos de costura
 

sewing haberdashery

— miudezas de costura; artigos de costura
 

small haberdashery goods

— miudezas pequenas; pequenos artigos de costura

Sortimento ou negócio


 

haberdashery stock

— sortimento de miudezas; estoque de miudezas
 

online haberdashery

— loja on-line de miudezas; venda on-line de artigos de costura
 

haberdashery business

— negócio de venda de miudezas; loja de artigos de miudezas
 

haberdashery collection

— coleção de artigos de miudezas; sortimento de miudezas

Uso figurado ou combinações figurativas


 

a haberdashery of curiosities

— um conjunto de pequenas curiosidades; uma coleção de pequenas quinquilharias
 

a haberdashery of ideas

— um conjunto de pequenas ideias; uma coleção de pensamentos insignificantes
 

haberdashery of odds and ends

— um conjunto de quinquilharias; uma coleção de pequenos objetos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)