Tradução de hacksaw do inglês para o português


Tradução da palavra '

hacksaw

': serra de arco, serra tico-tico
Transcrição: [ˈhæksɔː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. SERRAO f
  2. serrote m
  3. tico m
  4. serra de arco m
  5. serra tico-tico m
  6. arco de serra f
  7. segueta f

Exemplos

Ferramenta


 

a hacksaw

— uma serra de arco
 

a hacksaw blade

— uma lâmina de serra de arco
 

a hacksaw frame

— um arco de serra
 

a hacksaw handle

— um cabo de serra de arco

Trabalho com a serra de arco


 

use a hacksaw

— usar uma serra de arco
 

cut with a hacksaw

— cortar com uma serra de arco
 

saw through with a hacksaw

— serrar até o fim com uma serra de arco
 

trim a pipe with a hacksaw

— aparar um tubo com uma serra de arco

Oficina e reparos


 

a hacksaw for metal

— uma serra de arco para metal
 

a hacksaw for plastic

— uma serra de arco para plástico
 

a hacksaw for wood

— uma serra de arco para madeira
 

replace the hacksaw blade

— substituir a lâmina da serra de arco


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)