Tradução de hag do inglês para o português


Tradução da palavra '

hag

': bruxa, feiticeira, amendrontar, fúria, mulher velha e feia
Transcrição: [hæg]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. bruxa f
  2. bruxo m
  3. feiticeira f
  4. fúria f
  5. mulher velha e feia f
  6. atoleiro m
  7. cuca f

verbo

  1. amendrontar
  2. atordoar
  3. picar

Exemplos

Insulto ou ofensa


 

old hag

— velha bruxa
 

you old hag

— sua velha bruxa
 

ugly old hag

— velha bruxa feia

Folclore, mitologia


 

night hag

— bruxa da noite
 

the hag of the moors

— a bruxa dos pântanos
 

hag on a broomstick

— bruxa voando numa vassoura

Combinações literárias e descritivas


 

a toothless hag

— uma velha bruxa banguela
 

a cackling hag

— uma bruxa gargalhante
 

a crone or hag

— uma velha ou bruxa
 

old hag in the mirror

— velha bruxa no espelho

Combinações médicas ou terminológicas


 

old hag syndrome

— síndrome da velha bruxa
 

hag-ridden

— atormentado por pesadelos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)