Tradução de haircut do inglês para o português


Tradução da palavra '

haircut

': corte de cabelo, agrafo, tosquia, lã tosquiada, pinça
Transcrição: [ˈheəkʌt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. corte f
  2. cabelo m
  3. margem f
  4. liacao f
  5. corte de cabelo m
  6. agrafo m
  7. tosquia f
  8. lã tosquiada m
  9. pinça f
  10. carregador m

Exemplos

Corte de cabelo, penteado


 

haircut

— corte de cabelo
 

a new haircut

— um corte de cabelo novo
 

short haircut

— corte de cabelo curto
 

long layered haircut

— corte de cabelo longo em camadas; corte de cabelo longo repicado
 

bob haircut

— corte de cabelo chanel
 

pixie haircut

— corte de cabelo pixie

Cortar o cabelo, fazer um corte de cabelo


 

get a haircut

— cortar o cabelo
 

need a haircut

— precisar cortar o cabelo
 

go for a haircut

— ir cortar o cabelo
 

book a haircut appointment

— agendar um corte de cabelo

Cortar o cabelo de alguém, fazer um corte de cabelo


 

give someone a haircut

— cortar o cabelo de alguém
 

have someone do my haircut

— pedir para alguém cortar meu cabelo
 

barber gave me a haircut

— o barbeiro cortou meu cabelo

Tipos ou estilos de corte de cabelo


 

undercut haircut

— corte de cabelo undercut; undercut
 

fade haircut

— corte de cabelo degradê; fade
 

military haircut

— corte de cabelo militar
 

blunt haircut

— corte de cabelo reto

Serviços, local ou agendamento


 

haircut appointment

— agendamento de corte de cabelo
 

haircut salon

— salão de cabelereiro; barbearia
 

walk-in haircut

— corte de cabelo sem agendamento; corte de cabelo por ordem de chegada
 

affordable haircut

— corte de cabelo barato; corte de cabelo acessível

Avaliação, corte de cabelo ruim ou rápido


 

bad haircut

— corte de cabelo ruim
 

quick haircut

— corte de cabelo rápido
 

dramatic haircut

— mudança radical de penteado; corte de cabelo drástico
 

haircut disaster

— desastre de corte de cabelo

Operação financeira, redução ou baixa


 

haircut

— redução de valor; baixa parcial; redução do valor nominal de um ativo
 

take a haircut

— aceitar uma perda; concordar com uma baixa parcial
 

apply a haircut

— aplicar uma redução de valor; realizar uma baixa parcial
 

a 20 percent haircut

— redução de vinte por cento; baixa de vinte por cento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)