Tradução de hale do inglês para o português


Tradução da palavra '

hale

': são, robusto, vigoroso, forte, puxar
Transcrição: [ˈheɪl]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. são
  2. robusto
  3. vigoroso
  4. forte

verbo

  1. puxar
  2. içar
  3. levantar
  4. alar

Exemplos

Como adjetivo, estado de saúde


 

hale and hearty

— são e forte
 

hale and hearty old man

— velho são e forte
 

hale as a horse

— forte como um touro
 

be hale and hearty

— ser são e forte
 

hale pensioner

— aposentado são e forte

Como verbo, arrastar ou levar


 

to hale someone into court

— arrastar alguém para o tribunal
 

to hale out of the water

— tirar da água
 

to hale along

— arrastar
 

to be haled before the magistrate

— ser levado perante o magistrado

Como nome próprio, sobrenome ou topônimo


 

Hale County

— Condado de Hale
 

Comet Hale-Bopp

— Cometa Hale-Bopp
 

Sir Matthew Hale

— Sir Matthew Hale
 

Hale, a village in England

— Hale, uma vila na Inglaterra

Expressões idiomáticas


 

hale fellow well met

— sujeito simpático e vigoroso


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)