Tradução de half-truth do inglês para o português


Tradução da palavra '

half-truth

': meia-verdade
Transcrição: [ˈhæf truːθ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. meia-verdade m

Exemplos

Meia-verdade em geral


 

a half-truth

— uma meia-verdade
 

tell a half-truth

— contar uma meia-verdade
 

a bare half-truth

— uma meia-verdade pura
 

a convenient half-truth

— uma meia-verdade conveniente

Ocultação de fatos


 

half-truths and omissions

— meias-verdades e omissões
 

a half-truth by omission

— uma meia-verdade por omissão
 

hide behind a half-truth

— esconder-se atrás de uma meia-verdade
 

dress up a half-truth

— embelezar uma meia-verdade

Na fala e nas mensagens


 

spread a half-truth

— espalhar uma meia-verdade
 

repeat a half-truth

— repetir uma meia-verdade
 

believe a half-truth

— acreditar em uma meia-verdade
 

half-truth in the report

— meia-verdade no relatório

Engano e manipulação


 

use half-truths to mislead

— usar meias-verdades para enganar
 

half-truth as a tactic

— meia-verdade como tática
 

a half-truth to manipulate

— uma meia-verdade para manipular
 

build a lie on a half-truth

— construir uma mentira sobre uma meia-verdade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)