Tradução de hall do inglês para o português


Tradução da palavra '

hall

': salão, corredor, sala, saguão, refeitório
Transcrição: [hɔːl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. corredor m
  2. sala f
  3. salão m
  4. saguão m
  5. Hall m
  6. salao m
  7. Municipal f
  8. Prefeitura f
  9. pavilhao m
  10. refeitório m

Exemplos

Tipos de salões ou espaços


 

concert hall

— sala de concertos
 

dining hall

— refeitório; sala de jantar
 

banquet hall

— salão de banquetes
 

wedding hall

— salão de casamentos
 

exhibition hall

— salão de exposições; centro de exposições
 

lecture hall

— auditório; sala de aula
 

assembly hall

— auditório; salão de assembleias
 

reception hall

— salão de recepções; salão de banquetes

Edifícios oficiais, administrativos ou públicos


 

city hall

— prefeitura; administração municipal
 

town hall

— prefeitura; câmara municipal
 

county hall

— edifício administrativo do condado; sede do condado
 

parish hall

— salão paroquial; casa paroquial
 

community hall

— centro comunitário; centro cultural
 

market hall

— mercado coberto; salão de vendas

Edifícios ou espaços educacionais e residenciais


 

residence hall

— residência estudantil; alojamento estudantil
 

student hall

— residência estudantil; casa do estudante
 

dining hall

— refeitório; sala de jantar
 

study hall

— sala de estudos; sala de preparação

Partes do edifício, entradas ou espaços centrais


 

entrance hall

— saguão de entrada; hall de entrada
 

main hall

— salão principal; salão central
 

foyer

— foyer; saguão
 

corridor (hall)

— corredor; passagem

Locais esportivos, de exposições ou de concertos


 

sports hall

— ginásio esportivo; ginásio
 

exhibition hall

— salão de exposições; centro de exposições
 

concert hall

— sala de concertos

Expressões idiomáticas, nomes especiais ou expressões


 

hall of fame

— hall da fama; panteão
 

Hall of Mirrors

— Salão dos Espelhos
 

hall of residence

— residência estudantil; alojamento estudantil
 

hall pass

— autorização para sair da sala; passe


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)