Tradução de hallelujah do inglês para o português
Tradução da palavra '
hallelujah
Transcrição: [hælɪˈluːjə] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- Aleluia f
interjeição
- Aleluia!
Exemplos
Louvor ou adoração religiosa
hallelujah chorus
— coral de aleluiahallelujah hymn
— hino de aleluia; cântico de louvorhallelujah prayer
— oração de aleluiahallelujah service
— culto de aleluia; serviço de louvorExclamação de alegria ou alívio
hallelujah we made it
— graças a Deus, conseguimos; uhu, nós conseguimoshallelujah, it's over
— graças a Deus, acabou; uhu, está tudo acabadohallelujah moment
— momento de êxtase; momento de alívioTítulos de músicas ou versos na letra de uma canção
hallelujah song
— canção de aleluiahallelujah refrain
— refrão de aleluiaoh hallelujah chorus
— oh, coral de aleluia; oh, refrão de aleluiaUso irônico ou figurado
hallelujah sarcasm
— aleluia sarcástico; exclamação sarcástica de alegriafake hallelujah
— aleluia falso; exclamação falsa de alegriahallelujah applause
— aplausos irônicos; aplausos com segunda intenção