Tradução de hammering do inglês para o português


Tradução da palavra '

hammering

': batimento, batedura
Transcrição: [ˈhæmərɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. batuque m
  2. batimento m
  3. batedura f

Exemplos

Batidas e golpes


 

hammering on the door

— batidas na porta
 

hammering at the gate

— golpes no portão
 

hammering on the wall

— batidas na parede
 

hammering footsteps

— passos pesados

Forja e cunhagem


 

hammering metal

— martelar metal
 

hammering gold

— cunhar ouro
 

hammering out a shape

— forjar uma forma
 

hammering a sheet

— martelar uma chapa

Batida forte


 

hammering rain

— chuva forte
 

hammering hail

— granizo forte
 

hammering wind

— vento forte e rajadas
 

hammering surf

— estrondo da arrebentação

Golpe esmagador


 

a hammering defeat

— uma derrota esmagadora
 

a hammering blow

— um golpe forte
 

hammering criticism

— crítica severa
 

hammering pressure

— pressão intensa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)