Tradução de handcuff do inglês para o português


Tradução da palavra '

handcuff

': algemar
Transcrição: [ˈhændkʌf]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. algemar

substantivo

  1. algema f

Exemplos

Algemas


 

a pair of handcuffs

— um par de algemas
 

put handcuffs on someone

— algemar alguém
 

remove handcuffs

— tirar as algemas
 

police handcuffs

— algemas policiais
 

steel handcuffs

— algemas de aço

Detenção


 

handcuff a suspect

— algemar um suspeito
 

handcuff an offender

— algemar um infrator
 

handcuff and arrest

— algemar e prender
 

handcuff someone to a chair

— algemar alguém a uma cadeira
 

handcuff someone to a radiator

— algemar alguém a um radiador

Restrição da liberdade


 

be handcuffed to a bed

— estar algemado a uma cama
 

handcuff oneself

— algemar-se
 

handcuff the prisoner

— algemar o prisioneiro
 

handcuff movement

— limitar a liberdade de ação
 

handcuff the suspect's hands

— algemar as mãos do suspeito

Figurado: amarrar


 

handcuff the economy

— amarrar a economia
 

handcuff progress

— frear o progresso
 

handcuff creativity

— reprimir a criatividade
 

handcuff a company

— amarrar uma empresa
 

handcuff decision-making

— amarrar a tomada de decisões


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)