Tradução de hang-out do inglês para o português


Tradução da palavra '

hang-out

': moradia
Transcrição: [hæŋ aʊt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. sair
  2. passear
  3. conviver

substantivo

  1. moradia f

Exemplos

Lugar ou estabelecimento


 

a popular hangout

— um ponto de encontro popular
 

a local hangout

— um ponto de encontro local
 

a favorite hangout spot

— um lugar favorito para se encontrar
 

an after-school hangout

— um lugar para se encontrar depois da escola
 

a coffee-shop hangout

— um ponto de encontro na cafeteria
 

a teen hangout

— um point para adolescentes

Passar o tempo, socializar


 

to hang out

— sair com os amigos
 

to hang out with friends

— sair com os amigos
 

hang out at the mall

— passar o tempo no shopping
 

hang out on the couch

— ficar de bobeira no sofá
 

i'm just hanging out

— estou só relaxando
 

we hung out all afternoon

— passamos a tarde toda juntos

Estender roupa, pendurar roupas


 

to hang out the laundry

— estender a roupa
 

hang the sheets out to dry

— pendurar os lençóis para secar
 

hang out clothes on the line

— pendurar roupas no varal
 

hang out the washing

— estender a roupa lavada

Expressões idiomáticas e figuradas


 

to hang someone out to dry

— deixar alguém na mão
 

don't hang me out to dry

— não me deixe na mão
 

hang out to dry (figurative)

— deixar na mão (figurativo)


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)