Tradução de harangue do inglês para o português


Tradução da palavra '

harangue

': arenga, arengar, discursar, alocução pública
Transcrição: [həˈræŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. arengar
  2. discursar

substantivo

  1. arenga f
  2. alocução pública f

Exemplos

Discurso prolongado


 

harangue the audience

— discursar para a plateia
 

harangue the crowd

— discursar para a multidão
 

harangue on politics

— discursar sobre política
 

harangue about the issue

— discursar sobre o assunto

Fala inflamada


 

deliver a harangue

— fazer um discurso inflamado
 

launch into a harangue

— lançar-se em uma arenga
 

a long harangue

— uma longa arenga
 

a political harangue

— uma arenga política

Repreensão e bronca


 

harangue someone for being late

— repreender alguém por chegar atrasado
 

harangue the staff

— repreender a equipe
 

harangue him endlessly

— ler-lhe a cartilha sem parar
 

harangue her over the mistake

— repreendê-la pelo erro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)