Tradução de harmonize do inglês para o português


Tradução da palavra '

harmonize

': harmonizar, conciliar, congraçar
Transcrição: [ˈhɑːmənaɪz]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. harmonizar
  2. compatibilizar
  3. conciliar
  4. congraçar

Exemplos

Alinhar e colocar em conformidade


 

harmonize policies

— harmonizar políticas
 

harmonize standards

— harmonizar normas
 

harmonize laws

— harmonizar leis
 

harmonize regulations

— harmonizar regulamentos

Combinar e corresponder


 

harmonize with the surroundings

— harmonizar com o entorno
 

harmonize with the decor

— combinar com a decoração
 

harmonize with each other

— combinar entre si
 

harmonize colors

— harmonizar cores

Música e arranjo


 

harmonize a melody

— harmonizar uma melodia
 

harmonize the tune

— harmonizar a melodia
 

harmonize vocal parts

— harmonizar as partes vocais
 

harmonize the arrangement

— harmonizar o arranjo

Equilibrar e igualar


 

harmonize interests

— harmonizar interesses
 

harmonize differences

— harmonizar diferenças
 

harmonize competing demands

— conciliar demandas conflitantes
 

harmonize budgets

— harmonizar orçamentos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)