Tradução de hauberk do inglês para o português
Tradução da palavra '
hauberk
Transcrição: [ˈhɔːrbɝːk] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- cota de malha f
Exemplos
Descrição ou característica
long hauberk
— cota de malha longashort hauberk
— cota de malha curtaheavy hauberk
— cota de malha pesadariveted hauberk
— cota de malha rebitada; cota de malha com rebitespadded hauberk
— cota de malha acolchoadaVestir ou manusear a cota de malha
don a hauberk
— vestir uma cota de malhawear a hauberk
— usar uma cota de malharemove a hauberk
— remover uma cota de malhaadjust a hauberk
— ajustar uma cota de malhafasten a hauberk
— fechar uma cota de malha; prender uma cota de malhaProteção em combate ou interação em batalha
hauberk of chainmail
— cota de malha de anéis entrelaçadoshauberk and helmet
— cota de malha e elmopierce the hauberk
— perfurar a cota de malhahauberk as torso protection
— cota de malha como proteção do troncoreinforced hauberk
— cota de malha reforçadaFabricação ou reparo
weave a hauberk
— tecer uma cota de malhaforge a hauberk
— forjar uma cota de malharivet the hauberk
— rebitar a cota de malharepair a hauberk
— consertar uma cota de malhapatch a hauberk
— remendar uma cota de malhaContexto histórico ou cerimonial
hauberk of the knight
— cota de malha do cavaleiroroyal hauberk
— cota de malha realceremonial hauberk
— cota de malha cerimonialancient hauberk
— cota de malha antigaUsos metafóricos ou figurados
hauberk of bureaucracy
— armadura da burocracia; cota de malha da burocraciahauberk of faith
— armadura da fé; cota de malha da féhauberk of laws
— escudo protetor das leis; cota de malha das leis